Enter the word for search
pulling
UK
/ˈpʊlɪŋ/
US
/ˈpʊlɪŋ/
Library
They didn't really have the tech back then in the mid-1960s to pull off such an effect.
technology
réussir à créer un tel effet
parvenir à produire un tel effet
Créer ou obtenir avec succès l’effet dont il est question, malgré la difficulté.
The first ship pulls into port.
maritime
entrer au port
Décrit un navire qui arrive dans un port et y entre.
We're gonna pull it off, and guests are gonna love it.
general
y arriver
réussir à le faire
Réussir à faire quelque chose de difficile ou d'ambitieux.
But we're gonna pull it off, and guests are gonna love it.
general
y arriver
Réussir à faire quelque chose de difficile ou de compliqué.
It would take a lot of people to pull this off.
general
réussir à
parvenir à
Réussir à faire quelque chose de difficile ou d'inattendu.
Her optimism pulled me along.
running
m’encourager à continuer
me pousser à continuer
A encouragé ou motivé le coureur à continuer.
Their momentum pulled me right along.
sport
entraîner quelqu’un dans son élan
Maintenir quelqu’un en mouvement vers l’avant grâce à la force ou à l’élan des autres.
That night I pulled myself together to get some inspiration
general
se ressaisir
reprendre ses esprits
Retrouver son calme ou sa détermination après s’être senti contrarié ou déstabilisé.
And pull it out.
archery
Retire-le
Retire-la
Une instruction pour tirer un objet hors de l’endroit où il se trouve.
Should I pull it out?
agriculture
arracher quelque chose
Retirer quelque chose en tirant dessus ; ici, il s’agit de sortir un tubercule de terre.
Should I pull it out?
nature
le sortir
Enlever quelque chose de l’endroit où il se trouve ; ici, la personne demande si elle doit retirer un objet de l’arbre ou de la ruche.
Each batch is pulled out of the oven.
food
retirer du four
Retiré d’un four après la cuisson ; la légende emploie la forme passive pour décrire le retrait d’une fournée.