rendering

Ne pas avoir la capacité de produire une représentation visuelle de quelque chose.

Ici, « render » ne signifie pas créer une image ; cela signifie rendre la masse complètement inerte.

«Rendered him incapable» signifie qu’il l’a rendu incapable de penser correctement.

Dans un contexte artistique, « render » signifie représenter le diable visuellement ou de manière créative.

Le représenter sous une forme artistique.

«Render» est un verbe transitif soutenu qui signifie « faire », comme dans « rendre quelque chose inactif ».

Faire cesser le fonctionnement ou l'activité de quelque chose.

Dans les contextes de traduction, « render » signifie exprimer le sens dans une autre langue.

S’emploie pour introduire la manière dont un interprète ou un traducteur a formulé une déclaration en anglais.

Dans ce contexte, « rendre les données inutilisables » signifie faire en sorte que les données deviennent inutilisables.

Faire en sorte que quelque chose cesse d’être utile.

Rendre quelqu’un ou quelque chose incapable de prendre part à une activité ou à un processus.