Library

Stanley Tucci's Savory Journey Through Italy | Tucci in Italy S1 MEGA Episode | National Geographic
The kingdom run by Napoleon in Italy. +4
history
gouverné
Le participe passé signifie « gouverné », et non « déplacé physiquement ».
How does work...work? - Peter Bohacek
to run this grandfather clock +2
physics
fonctionner
marcher
« Run » désigne le fait que l’horloge fonctionne à mesure que l’énergie qu’elle a emmagasinée se libère.
Mariana van Zeller Tracks Down Assassins & More | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
he runs a fleet of 500 minibus taxis +2
business
gérer
exploiter
Signifie que Yanda gère et exploite une flotte de taxis.
Eyewitness Account of Portugal's Hellfire (Full Episode) | Witness to Disaster | National Geographic
We ran for the hose. +2
emergency
courir
«Ran» montre que les locuteurs se sont précipités pour aller chercher le tuyau pendant l’urgence.
Investigating Animals Across the Continent | America the Beautiful MEGA Episode | Nat Geo
dead fish from the salmon run +2
wildlife
remontée du saumon
Ici, «run» est un nom qui désigne le déplacement annuel des saumons vers les frayères.
The operating system of life - George Zaidan and Charles Morton
one, keep the factory running, +1
manufacturing
fonctionner
Dans « maintenir l’usine en fonctionnement », running signifie maintenir l’usine en activité.
How does work...work? - Peter Bohacek
Before we let the clock run, +1
physics
laisser fonctionner l’horloge
Permettre à l’horloge de fonctionner ou de continuer à fonctionner.
Massive-scale online collaboration - Luis von Ahn
realize you're going to run into two +1
general
se heurter à
Rencontrer de manière inattendue un problème, une difficulté ou un obstacle.
Parasite tales: The jewel wasp's zombie slave - Carl Zimmer
It could run away now, +1
general
s’enfuir
S’échapper en courant d’une personne, d’un animal ou d’un lieu.
Can you solve the Ragnarok riddle? - Dan Finkel
During some moment in your run, you’ll enter that node, and then exit it. +1
game
tentative
parcours
Ici, « run » est un nom qui désigne une tentative complète ou un parcours complet dans le casse-tête.
Can you solve the bridge riddle? - Alex Gendler
and you, as the quickest, run back with the lantern. +1
general
revenir en courant
Retourner en courant à un endroit précédent.
Romance and revolution: The poetry of Pablo Neruda - Ilan Stavans
and run for president of Chile. +1
politics
se présenter
«Run for president» est un emploi politique qui signifie se présenter comme candidat, et non se déplacer rapidement à pied.