Used as the simple past tense and past participle of the verb 'splotch'.
tacherVerbe employé au sens de laisser des taches irrégulières. She accidentally splotched the tablecloth with sauce.
Elle a accidentellement taché la nappe avec de la sauce.
maculerPlus soutenu ; souvent pour des taches visibles et irrégulières. Past participle of the verb, used adjectivally to denote something that is covered or marked with splotches.
He showed up in a paint-splotched pair of jeans.
Il est arrivé avec un jean taché de peinture.
maculéPlus littéraire ou soutenu.