unmounted

UK
/ʌnˈmaʊntɪd/
US
/ʌnˈmaʊntɪd/

Translations

unmountedadjective
UK
/ʌnˈmaʊntɪd/
US
/ʌnˈmaʊntɪd/
non sertiTerme courant en joaillerie pour une pierre qui n’est pas montée sur un support.
The unmounted gemstone was displayed in a small velvet box.
La pierre précieuse non sertie était présentée dans une petite boîte de velours.
non montéSens informatique : se dit d’un disque, d’un lecteur ou d’un système de fichiers qui n’est pas rattaché au système d’exploitation.
Make sure the external drive is unmounted before disconnecting the cable.
Assurez-vous que le disque externe est non monté avant de débrancher le câble.
non fixéS’emploie pour dire qu’un objet n’est pas fixé ou installé en place.
The unmounted painting was leaning against the wall, waiting to be hung.
Le tableau non fixé était appuyé contre le mur, en attente d’être accroché.
unmountverb

unmounted

Past Simple

unmounted
Past Simple
unmounted
Past Participle
unmounting
Gerund
UK
/ʌnˈmaʊnt/
US
/ʌnˈmaʊnt/
descendre deSe dit d’un cavalier, d’un cycliste ou d’un passager qui met pied à terre ou descend de son moyen de transport.
The cyclist unmounted at the checkpoint to refill his water bottle.
Le cycliste est descendu de son vélo au point de contrôle pour remplir sa gourde.
démonterInformatique : détacher un disque, un périphérique ou un système de fichiers du système d’exploitation.
Before unplugging the USB stick, be sure to unmount it.
Avant de débrancher la clé USB, veillez à la démonter.
démonterDétacher quelque chose de son support, de son cadre ou de sa fixation.
The curator carefully unmounted the painting from the wall.
Le conservateur a soigneusement démonté le tableau de son support.

Definitions

unmountedadjective
Not mounted or fixed in place.
The unmounted painting was leaning against the wall, waiting to be hung.
Not set on a base or support.
The unmounted gemstone was displayed in a small velvet box.
(Computing) Of a disk, drive, or file system: not currently attached or made accessible to the operating system.
Make sure the external drive is unmounted before disconnecting the cable.
unmountverb
To make a mounted disk, device, or file system inaccessible to the operating system, typically before physically disconnecting it.
Before unplugging the USB stick, be sure to unmount it.
To get off or dismount from a horse, bicycle, or other conveyance.
The cyclist unmounted at the checkpoint to refill his water bottle.
To remove something from its supporting mount or setting; detach from its frame, backing, or support.
The curator carefully unmounted the painting from the wall.