removed

UK
/rɪˈmuːvd/
US
/rɪˈmuːvd/

Translations

removedadjective
more removed
Comp.
most removed
Super.
UK
/rɪˈmuːvd/
US
/rɪˈmuvd/
éloignéS'emploie pour une distance dans l'espace, le temps ou le lien de parenté.
The cabin was in a removed location, far from the bustling city.
La cabane se trouvait dans un endroit éloigné, loin de la ville animée.
détachéS'emploie pour une attitude ou une manière distante, peu impliquée.
He seemed removed from the conversation, lost in his own thoughts.
Il semblait détaché de la conversation, perdu dans ses propres pensées.
retiréS'emploie pour quelque chose qu'on a enlevé, ôté ou extrait.
The removed appendix was sent for further analysis.
L'appendice retiré a été envoyé pour une analyse plus approfondie.
Additional translations
suppriméPlus courant dans le sens d'éliminé ou effacé, selon le contexte.
removeverb

removed

Past Simple

removed
Past Simple
removed
Past Participle
removing
Gerund
UK
/rɪˈmuːv/
US
/rɪˈmuv/
She removed the books from the shelf.
Elle a enlevé les livres de l'étagère.
She removed the books from the shelf.
Elle a retiré les livres de l'étagère.
The company plans to remove outdated policies.
L'entreprise prévoit de supprimer les politiques obsolètes.
révoquerLangue soutenue ; pour une personne de ses fonctions.
The board decided to remove the CEO after the scandal.
Le conseil a décidé de révoquer le PDG après le scandale.
The dentist removed the decayed tooth.
Le dentiste a extrait la dent cariée.
Additional translations
éliminerPour des idées, des obstacles, des éléments indésirables.
renvoyerPlus courant dans la langue générale.
ôterSurtout dans un contexte physique ou technique.
se retirerEmploi littéraire, soutenu ou archaïque.

Definitions

removedadjective
Separated or distant in space, time, or relationship.
The cabin was in a removed location, far from the bustling city.
Detached or aloof in manner or feeling.
He seemed removed from the conversation, lost in his own thoughts.
Taken away, eliminated, or extracted.
The removed appendix was sent for further analysis.
Used postpositively in kinship terms to indicate a difference in generation.
My second cousin once removed is visiting next week.
removeverb
To take something away from a place or position.
She removed the books from the shelf.
To eliminate or get rid of something.
The company plans to remove outdated policies.
To dismiss or discharge someone from a position or office.
The board decided to remove the CEO after the scandal.
To extract or take out something, especially by a physical or chemical process.
The dentist removed the decayed tooth.
To move to a different residence or location; relocate (intransitive, chiefly formal or archaic).
After the lease expired, they removed to a cottage by the sea.