beyond

UK
/bɪˈjɒnd/
US
/bɪˈjɑnd/

Library

Tomb of Pharaoh Tutankhamun (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
It's a clue to what could lie beyond the brick wall.
archaeology
находиться за кирпичной стеной
Находиться по другую сторону кирпичной стены.
Christmas Special! | Lost Treasures of the Bible MEGA Episode | National Geographic
wise and wealthy beyond any other king.
history
мудрее и богаче любого другого царя
Сравнение, говорящее о том, что царь превосходил всех остальных царей мудростью и богатством.
Secrets of the Sun God: Lost Treasures of the Maya (Full Episode) | Albert Lin | Nat Geo
continues Beyond the Edge of the lar
archaeology
за пределами
Здесь выражение указывает, что стена продолжается за границей обследованной области.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
the Mediterranean world and beyond?
history
средиземноморский мир и территории за его пределами
Обозначение Средиземноморья и более обширных территорий, связанных с ним.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
It was finally destroyed beyond repair.
architecture
не подлежащий восстановлению
Настолько повреждённый, что его нельзя починить или восстановить.
Death of the Pyramids (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
The discovery of human remains proves beyond doubt that he's found a new tomb.
general
доказать вне всякого сомнения
Показывает, что что-либо является правдой, вне всякого сомнения.
The Rise of the Roman Empire (Full Episode) | Drain the Oceans
is beyond anything the world
history
превосходя всё
Говорится о том, что что-либо превосходит всё сопоставимое или известное прежде.
Unearthing the Nabataean Kingdom (Full Episode) | Lost Treasures of Arabia | National Geographic
the Mediterranean, and beyond.
history
и за его пределами
Добавляет места или территории, расположенные дальше упомянутого места.
Secrets of D-Day: The Great Invasion (Full Episode) | Drain the Oceans WW2
Mangled beyond recognition, the team has no idea what it is.
maritime
до неузнаваемости
Настолько сильно повреждённый или изменённый, что его невозможно узнать.
Secrets of D-Day: The Great Invasion (Full Episode) | Drain the Oceans WW2
The Svenner is beyond the range of German artillery.
military
вне досягаемости
За пределами расстояния, на котором что-либо, здесь немецкая артиллерия, может достичь или поразить цель.
Pacific War Wrecks (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
At 2 miles down, these planes are far beyond the reach of divers.
diving
далеко за пределами досягаемости дайверов
Описывает то, до чего дайверы не могут добраться из-за глубины или расстояния.
Pirate Ships of the Caribbean (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
as dozens of ex privateers now go way beyond the law
history
далеко выходить за рамки закона
Действовать далеко за пределами дозволенного законом; здесь — заниматься пиратством без законных полномочий.