Enter the word for search
brewing
UK
/ˈbruː.ɪŋ/
US
/ˈbruː.ɪŋ/
Library
If you want to brew the soup of life,
science
варить
создавать
Здесь brew — метафора приготовления смеси или условий, необходимых для жизни.
but we do know it was a strange brew.
science
смесь
Употребляется метафорически для описания смеси ингредиентов, участвовавших в возникновении жизни.
If you want to brew the soup of life, you need to kick it up a notch.
science
сварить суп жизни
Метафора создания или развития жизни из базовых компонентов.
but we do know it was a strange brew.
science
странная смесь
Переносное обозначение необычной смеси элементов; здесь — поэтическое описание происхождения жизни.
This is brewed in my distillery in Nashville.
beverage
приготовлен
Здесь brewed описывает способ производства алкогольного напитка.
A storm is brewing.
weather
надвигается буря
Буря развивается и, вероятно, скоро начнётся; также может употребляться в переносном смысле для обозначения надвигающихся проблем.
but with a brewing hurricane now just offshore,
weather
надвигающийся ураган
Ураган, который формируется или становится непосредственной угрозой.