clock

UK
/klɒk/
US
/klɑk/

Library

Tomb Raiders (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
The team must work against the clock.
archaeology
работать в условиях нехватки времени
Работать под давлением из-за нехватки времени.
Curse of the Mummy (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
But with the clock ticking, they decide they must press on.
general
когда время поджимает
Подчёркивает, что времени на выполнение чего-либо остаётся мало.
Tomb of Pharaoh Tutankhamun (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
An army of specialists are working around the clock.
museum
круглосуточно
Непрерывно, днём и ночью, без остановки.
Deadly Pacific (Full Episode) | Drain the Oceans
It's not at all like a clock.
geology
совсем не как часы
Описывает то, что происходит не регулярно и не с точностью часового механизма.
Sunken Treasures (Full Episode) | Drain the Oceans
It is a race against the clock.
general
гонка со временем
Ситуация, когда нужно успеть сделать что-то до того, как закончится время.
11 Insider Tips for Washington DC Museums
the days that I clock the highest numbers
fitness
зафиксировать
Разговорное употребление в значении «зафиксировать» большое количество шагов.
Everyday Conversations Travel Complaints | Learning American English
the flight was at six o'clock
travel
в шесть часов
Указывает точное время вылета.
Everyday Conversations Travel Complaints | Learning American English
Finally, at around three o'clock the plane took off.
general
примерно в три часа
Примерное время суток.
The law of conservation of mass - Todd Ramsey
Let's turn back the clock and see.
general
вернуться назад во времени
Мысленно вернуться к более раннему моменту времени.
Is time travel possible? - Colin Stuart
In fact, their speed causes the atomic clocks on board
physics
часы
Это точные часы, используемые для сравнения прошедшего времени.
Is time travel possible? - Colin Stuart
with some super-accurate atomic clocks
physics
атомные часы
Очень точные часы, которые отсчитывают время по атомным переходам.
How does work...work? - Peter Bohacek
this grandfather clock
time
часы
Часы используются как один из приборов, потребление мощности которых сравнивается.