commit

UK
/kəˈmɪt/
US
/kəˈmɪt/

Library

ADHD: finding what works for me
the people with ADHD were ten times more likely to commit suicide,
health
совершить самоубийство
Умереть в результате самоубийства.
The problem with the U.S. bail system - Camilo Ramirez
Some end up pleading guilty to crimes they did not commit.
law
совершать
В юридическом английском commit часто употребляется со словами, обозначающими преступления и правонарушения.
The historical audacity of the Louisiana Purchase - Judy Walton
he may have committed the biggest big government play ever!
politics
совершил
Здесь committed не означает «совершил преступление», а значит «осуществил» или «предпринял» крупный политический шаг.
What happened to trial by jury? - Suja A. Thomas
Such as whether a person committed a particular crime.
law
совершить
В юридическом контексте commit a crime означает совершить преступное деяние.
The dark history of arsenic - Neil Bradbury
When he reappeared, he committed himself to building his tolerance to poison,
general
посвятить себя
Committed himself to означает сознательно посвятить себя чему-либо.
The dark history of arsenic - Neil Bradbury
When he reappeared, he committed himself to building his tolerance to poison,
general
посвятить себя
Твёрдо решить посвятить себя определённой деятельности или цели.
The gory history of barber surgeons - Stephanie Honchell Smith
to commit information to memory
education
запоминать
В сочетании commit information to memory глагол означает закрепить или сохранить информацию в памяти.
The gory history of barber surgeons - Stephanie Honchell Smith
They also memorized poems to commit information to memory
education
запоминать информацию
Выучить информацию так, чтобы впоследствии её можно было вспомнить.
How people rationalize fraud - Kelly Richmond Pope
the temptation to commit fraud
crime
совершать
Commit часто употребляется с названиями преступлений, как в выражении commit fraud.
How people rationalize fraud - Kelly Richmond Pope
not only to the temptation to commit fraud
crime
совершить мошенничество
Намеренно обмануть человека или организацию ради финансовой выгоды.
How people rationalize fraud - Kelly Richmond Pope
not only to the temptation to commit fraud
crime
соблазн совершить мошенничество
Сильное желание или соблазн, который может побудить человека заниматься мошенничеством.
How people rationalize fraud - Kelly Richmond Pope
tools that enable them to commit and conceal fraud:
fraud
совершать и скрывать мошенничество
Совершать мошеннические действия, а затем скрывать их от обнаружения.