Library

Ramses the Great: Empire Builder (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
The shaft also leads to a tomb from this period.
archaeology
вести к гробнице
Обеспечивать проход или путь к гробнице.
Ramses the Great: Empire Builder (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
The size of the shaft means it could lead to an undiscovered tomb.
archaeology
вести к ещё не обнаруженной гробнице
Вести к гробнице, которую ещё не обнаружили.
Ramses the Great: Empire Builder (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
The doorway appears to lead away from the building.
architecture
вести в сторону от здания
Описывает проход или путь, который, по-видимому, ведёт наружу, в сторону от здания.
UNCOVERED: Hidden Secrets of Pompeii (Full Episode) | Lost Treasures of Rome
underground lead pipes channeled water
engineering
свинец
Называет материал, из которого были сделаны древние трубы; здесь слово произносится как «лед».
UNCOVERED: Hidden Secrets of Pompeii (Full Episode) | Lost Treasures of Rome
leading another pioneering
archaeology
руководить
Археолог руководит, то есть возглавляет, другими раскопками.
UNCOVERED: Hidden Secrets of Pompeii (Full Episode) | Lost Treasures of Rome
It leads under the women's bathing rooms.
architecture
вести
проходить
Здесь проём ведёт под помещения для купания, то есть продолжается под ними.
UNCOVERED: Hidden Secrets of Pompeii (Full Episode) | Lost Treasures of Rome
Lead pipes channeled water from aqueducts.
plumbing
свинцовые трубы
Трубы из свинца, которые здесь использовались для подачи воды.
Exodus Mysteries (Full Episode) | Lost Treasures of the Bible | National Geographic
A pharaoh leading his chariots into battle
history
вести колесницы в бой
Описывает, как ведут колесницы в бой.
Secrets of the Colosseum (Full Episode) | Lost Treasures of Rome | National Geographic
All paths lead back to the Colosseum.
history
вести обратно к
снова приводить к
Здесь говорится о том, что разные пути или направления расследования снова указывают на одно и то же место.
Secrets of the Colosseum (Full Episode) | Lost Treasures of Rome | National Geographic
Tony Wilmott is the lead archaeologist on the dig.
archaeology
ведущий археолог
Археолог, который руководит раскопками.
Secrets of the Colosseum (Full Episode) | Lost Treasures of Rome | National Geographic
They call Eva Pianini, the lead restorer, to examine the find.
archaeology
ведущий реставратор
Человек, который руководит реставрацией предмета или артефакта.
Christmas Special! | Lost Treasures of the Bible MEGA Episode | National Geographic
including lead, zinc, and copper
chemistry
свинец
Свинец назван одним из металлов, которые могли использоваться для изготовления краски.
1
...
161718
...
73