Enter the word for search
off
UK
/ɒf/
US
/ɔf/
Library
I mean, I get off the plane and head straight for the beach.
travel
выйти из самолёта
Покинуть самолёт после его прибытия.
And when you get up off the planet,
space
подняться с планеты
Покинуть Землю, особенно отправившись в космос; здесь выражение употреблено буквально и с юмором.
And drive off all the water, what emerges in the flame is
chemistry
удалить всю воду
Удалить воду из вещества, обычно с помощью нагревания или испарения.
Lechuguilla is cut off from the surface.
geology
отрезан от поверхности
Полностью отделённый или изолированный от земной поверхности.
It's a big pretty big drop-off into this room.
caving
обрыв в эту комнату
Крутой спуск или край обрыва, ведущий вниз в подземную камеру.
MAN (over radio): Ignition and lift-off.
space
запуск и отрыв от земли
Стандартная фраза, сообщающая о запуске двигателя ракеты и отрыве ракеты от стартовой площадки.
sets off our mind’s attention alert system.
psychology
запускает
приводит в действие
Заставляет процесс или реакцию начаться.
So forgiving myself is off the table.
general
не рассматривается
исключено
Не рассматривается или больше не является возможным вариантом.
or deliberately letting myself off the hook
general
снять с себя ответственность
простить себя
Избежать ответственности или последствий за что-либо.
And I went off the road,
accident
съехать с дороги
Потерять управление автомобилем и съехать с дороги.
just cuz he knew he was off.
general
не работает
В этой подписи off, скорее всего, описывает что-то неработающее или недоступное, но точное значение неясно.
We're just going to wash off this blue chalk.
general
смыть
Удалить что-либо с поверхности с помощью воды или другой жидкости.