Enter the word for search
off
UK
/ɒf/
US
/ɔf/
Library
You can tell it was recently taken off.
automotive
снять
Снятый со своего места; здесь — предмет, который недавно сняли с автомобиля.
That'll be a seizure straight off the bat.
general
сразу же
Неформальное выражение со значением «немедленно» или «с самого начала».
So any time that you can take drugs off the street and
law
изымать наркотики с улиц
Изымать наркотики из незаконного оборота, чтобы они больше не были доступны людям.
off the streets.
crime
с улиц
Здесь: убрать опасный наркотик с улиц, чтобы он не попадал к людям.
The better off the community will be.
law
в лучшем положении
Находиться в лучшем положении или иметь больше шансов на благополучный исход.
I'll be off the air.
law
не выходить в эфир
Временно не передавать сообщения и не выходить на связь по радио.
waters off the coast of San Francisco
geography
у побережья
Используется, чтобы указать на место в море недалеко от берега.
They got off the island.
history
покинуть остров
Покинуть остров, особенно в контексте побега.
They jumped in and took off.
general
отправились
Отправились в путь на плоту.
wiped off the face of the Earth
geology
стереть с лица земли
Полностью уничтожить; здесь говорится о разрушении этого места землетрясением.
The disaster left the city cut off from the mainland.
history
оставило город отрезанным
Привело к тому, что город оказался отрезан от материка.
A massive earthquake wiped 2/3 of the city off the map.
history
с лица земли
Употребляется с глаголом «стереть», чтобы описать почти полное разрушение места.