off

UK
/ɒf/
US
/ɔf/

Library

Tsunami: Race Against Time (Full Episode) | The Big One | National Geographic
And the alarm went off.
emergency
сработала тревога
Описывает срабатывание сигнала, предупреждающего людей об опасности.
Tsunami: Race Against Time (Full Episode) | The Big One | National Geographic
We were heading out on a snorkeling trip just out off the coast.
geography
у побережья
В море недалеко от определённого побережья.
Tsunami: Race Against Time (Full Episode) | The Big One | National Geographic
Getting those bags off and getting in the sea for the first time was incredible.
travel
снять что-либо
Снять сумки или другую вещь, которую несут или носят.
Witness the Volcanoes of Hawai'i (Full Episode) | America's National Parks
This forest has been cut off by continual lava flows.
ecology
быть отрезанным из-за
Оказаться изолированным или отделённым из-за преграды или какого-либо события; здесь лес отделён потоками лавы.
Witness the Volcanoes of Hawai'i (Full Episode) | America's National Parks
a tiger shark off the coast of
animal
у побережья
Расположенный в море недалеко от побережья какого-либо места.
Hurricane Dorian (Full Episode) | Gathering Storm
Get that tied off.
maritime
надёжно закрепить это
Указание надёжно закрепить что-либо, вероятно канат, завязав его.
Hurricane Dorian (Full Episode) | Gathering Storm
trees have snapped off dorian's extreme
weather
отломиться
Резко отломиться, например о дереве под сильным ветром.
2004: Terror in Thailand (Full Episode) | Tsunami: Race Against Time | Nat Geo
And then something felt off.
general
не так
В выражении something felt off слово off описывает смутное ощущение, что что-то не так.
2004: Terror in Thailand (Full Episode) | Tsunami: Race Against Time | Nat Geo
I need to snap this leg off so I can get up.
medicine
резко отломить эту ногу
Резко отломить что-либо; здесь говорящий представляет, как отламывает застрявшую ногу, чтобы подняться.
2004: Terror in Thailand (Full Episode) | Tsunami: Race Against Time | Nat Geo
And then something felt off.
disaster
казаться странным
Казаться необычным или неправильным, часто вызывая ощущение, что что-то не так.
I Ran 27 Miles in Sandals with the World's Top Runners | Superskilled with Eva zu Beck
Yep, and just like that, they're off.
sports
они стартовали
Сообщение о том, что бегуны начали движение, например, в забеге.
I Ran 27 Miles in Sandals with the World's Top Runners | Superskilled with Eva zu Beck
So yeah, a few hours of sleep and off to the races, I guess.
sports
отправляемся на соревнования
Отправляться на старт или участвовать в забеге; здесь речь о поездке на беговое соревнование.
1
...
202122
...
155