proceeding

UK
/prəˈsiːdɪŋ/
US
/proʊˈsiːdɪŋ/

Library

Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
Safe to proceed with his investigation of the volcano, Giuseppe continues along the crater's edge.
volcanology
можно безопасно продолжать
Описывает ситуацию, в которой считается безопасным продолжать какое-либо действие.
Introducing a Participant to a Usability Test: A Demonstration
about how the session will proceed,
general
проходить
Используется, чтобы спросить о том, как будет проходить сессия.
Introducing a Participant to a Usability Test: A Demonstration
about how the session will proceed,
research
как будет проходить сессия
То, как предполагается провести сессию.
The chemical reaction that feeds the world - Daniel D. Dulek
proceeds at a high speed.
chemistry
протекать
В научном языке proceeds описывает продолжение или протекание реакции с определённой скоростью.
What makes something "Kafkaesque"? - Noah Tavlin
nor the nature of the judicial proceedings
law
судебное разбирательство
В юридическом английском proceedings означает официальный процесс, проводимый судом.
The cancer gene we all have - Michael Windelspecht
regulate how fast the cell may proceed.
biology
регулировать, насколько быстро клетка может продвигаться дальше
Контролировать скорость, с которой клетка проходит свой цикл.
Making a TED-Ed Lesson: Bringing a pop-up book to life
you can proceed to making the final product in color.
design
переходить к следующему этапу
Этот формальный глагол обозначает переход от проверки к финальному производству.
Making a TED-Ed Lesson: Bringing a pop-up book to life
You can proceed to making the final product in color.
craft
перейти к изготовлению
Перейти к изготовлению готового изделия.
Working backward to solve problems - Maurice Ashley
Your mind is very logical, it proceeds forward
psychology
двигаться дальше
Proceed — формальный глагол, означающий, что разум продолжает двигаться вперёд в процессе чтения.
A 3-minute guide to the Bill of Rights - Belinda Stutzman
and insists that the prosecution proceed with undue delay.
law
продолжать
В этом контексте proceed означает продолжать вести обвинение или судебное дело.
What happened to trial by jury? - Suja A. Thomas
The grand jury was to decide whether criminal cases proceeded.
law
продолжаться
переходить к рассмотрению
В данном контексте proceed означает продвигаться дальше как уголовное дело в правовой системе.
How does impeachment work? - Alex Gendler
only 19 have led to actual impeachment proceedings.
law
судебное разбирательство
Impeachment proceedings — это официальные процедурные действия, следующие за расследованием.