Enter the word for search
pulled
UK
/pʊld/
US
/pʊld/
Library
Just pulled out. +1
crime
выехать
достаёт
Выехать с места стоянки или от обочины.
Pulling the plug on the Pacific Ocean +1
geology
положить конец чему-либо
выдернуть пробку из
слить воду из
Шутливое буквальное обыгрывание идиомы: представить, будто океан можно осушить, вынув пробку.
And when they start pulling their weight, +1
work
вносить свою долю усилий
вносить свою долю
“Pulling their weight” — идиома, означающая, что мужчины начинают выполнять свою справедливую долю работы.
If you pull your weight, you work as hard as everyone else. +1
general
вносить свою долю работы
выполнять свою долю работы наравне с другими
Выполнять справедливую долю работы или усилий, ожидаемых от тебя.
and now the Earth is pulling you back in sideways. +1
physics
тянуть
притягивать
Здесь притяжение Земли неформально обозначается как её сила, которая притягивает объект.
she pulls her arms in +1
physics
подтягивать руки к телу
прижимать руки к телу
Подтягивать руки к телу, как это делает фигуристка, чтобы вращаться быстрее.
pull of the earth slows the ascent of an +1
physics
притяжение
притягивать
В этом контексте pull описывает притягивающее действие гравитации на объекты.
the gravitational pull of things was a lot +1
physics
гравитационное притяжение
Здесь pull — существительное со значением силы притяжения, а не физического рывка рукой.
both stars are pulling you towards them. +1
physics
притягивать
Земля притягивает человека к своему центру из-за гравитации.
Earth’s gravitational pull would be less than 0.03 percent of what you feel on earth. +1
physics
гравитационное притяжение
Сила, с которой тело притягивает к себе объекты.
Say you're standing in front of a door, ready to pull it open. +1
mechanics
открыть её, потянув
Открыть дверь, потянув её на себя.
That moving water pulls on the layers underneath, +1
physics
воздействует на
оказывать тянущее воздействие на
Оказывает тянущее воздействие на что-либо.