rules

UK
/ruːlz/
US
/ruːlz/

Library

Exploring Unsolved Secrets & Great Dynasties | Lost Treasures of Egypt S2 MEGA Episode | Nat Geo
to rule his people,
history
править своим народом
Управлять и осуществлять власть над населением царства или государства.
Lost Cities with Albert Lin: Ancient Engineering (Full Episode) | SPECIAL | National Geographic
the legendary rules who arrived 800 years ago
history
правители
В субтитре написано «rules», но исторический контекст указывает, что это, вероятно, ошибка расшифровки слова «rulers».
Lost Cities with Albert Lin: Ancient Engineering (Full Episode) | SPECIAL | National Geographic
The San Deleurs ruled for 400 years until they were
history
править в течение 400 лет
Описывает династию или группу, сохранявшую политическую власть в течение определённого периода.
United Sharks of America: Shark Bite Capitals (Full Episode) | SPECIAL | National Geographic
There's certain general common sense rules.
general
правило
United Sharks of America: Shark Bite Capitals (Full Episode) | SPECIAL | National Geographic
the domain ruled by over 40 species of sharks
ecology
управляемый
Ruled означает контролируемый акулами в этом образном описании.
United Sharks of America: Shark Bite Capitals (Full Episode) | SPECIAL | National Geographic
There's certain general common sense rules
general
разумные правила
Основные практические правила, основанные на здравом смысле.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
which rules me out
general
исключает
В выражении rules me out это означает «исключает меня» или «делает меня неподходящим для участия».
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
But only Alaskan natives can hunt them which rules me out because in case
general
исключать кого-либо
Сделать так, чтобы кто-либо не подходил или не мог участвовать в чём-либо.
Investigating Animals Across the Continent | America the Beautiful MEGA Episode | Nat Geo
That's why the animal that rules this world has been
biology
господствует
Употребляется в переносном смысле: животное является доминирующим существом в этом мире.
Investigating Animals Across the Continent | America the Beautiful MEGA Episode | Nat Geo
Rule one: You got to be tough.
general
правило
Вводит принцип выживания в этой среде.
Investigating Animals Across the Continent | America the Beautiful MEGA Episode | Nat Geo
That's why the animal that rules this world has been
nature
править этим миром
Доминировать или быть самой могущественной силой в определённой среде.
London's Meteoric Rise (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
came to rule the waves
politics
господствовать
“Rule the waves” означает господствовать на морях благодаря военно-морской мощи.