shell

UK
/ʃɛl/
US
/ʃɛl/

Library

Shark Superpower (Full Episode) | National Geographic
If these sharks can crunch through a turtle shell,
biology
прогрызть панцирь черепахи
Кусать и пробивать твёрдый панцирь, пережёвывая или дробя его.
Inside Look: Building Disney’s New Bahamian Paradise (Full Episode) | National Geographic
The art was inspired by the crab, the conch shell.
marine
раковина конха
Твёрдая раковина конха — крупного морского моллюска; здесь это один из местных мотивов, вдохновивших художников.
I Spend 5 Days With the Hadza Hunter-Gatherers | Superskilled with Eva zu Beck
You can eat these straight out of the shell.
food
оболочка
Обозначает твёрдую внешнюю оболочку, из которой можно есть плод.
I Spend 5 Days With the Hadza Hunter-Gatherers | Superskilled with Eva zu Beck
You can eat these straight out of the shell.
food
прямо из скорлупы
Вынутый прямо из скорлупы, без дополнительной обработки.
Eating Huarache, Tacos, & More in Mexico City! | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
Okay, check out the reveal, there's a tostado shell on top.
food
хрустящая оболочка из тортильи
Здесь shell означает хрустящую основу блюда из тортильи, а не раковину животного.
Surviving Largest Tornado Outbreak Ever Recorded (Full Episode) | Witness to Disaster | Nat Geo
You're shell shocked.
disaster
в шоке от пережитого
Испытывающий сильное потрясение или эмоциональный шок после страшного события.
Lost in the Bermuda Triangle (Full Episode) | Witness to Disaster | National Geographic
A long continuous deck with open hole openings, I should say side shell openings
maritime
наружная обшивка корпуса
В выражении side shell openings слово shell обозначает наружную конструкцию корпуса судна.
Lost in the Bermuda Triangle (Full Episode) | Witness to Disaster | National Geographic
A long continuous deck with open hole openings, I should say side shell openings.
maritime
отверстия в наружной обшивке борта
Отверстия в наружной конструкции борта судна, через которые может проникать морская вода.
Witness the Volcanoes of Hawai'i (Full Episode) | America's National Parks
her shell has
biology
панцирь
Защитный наружный покров черепахи, на котором со временем накопились различные образования.
The Legends of El Dorado: City of Gold (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin
Sea shells from the lowlands.
commerce
раковины
Морские раковины названы одним из товаров из низин.
Hunting Down Smugglers | To Catch A Smuggler MEGA Episode
the shell is up to seven inches long.
biology
раковина
Имеется в виду твёрдая защитная оболочка улитки.
2000 Kilos of Cocaine (Full Episode) | To Catch a Smuggler
The door is just a shell that's made out of metal and
automotive
обшивка
Обозначает наружную металлическую конструкцию двери, которая при постукивании должна звучать поло.