Enter the word for search
sorting
UK
/ˈsɔːtɪŋ/
US
/ˈsɔrtɪŋ/
Library
It's sort of cone shaped.
general
вид
В выражении “sort of” смягчает описание и означает «примерно» или «в некоторой степени».
now paint a picture of the sort of person who was buried here.
archaeology
создавать представление о том, каким человеком был кто-либо
В переносном смысле означает предоставлять свидетельства, помогающие составить представление о личности, статусе или характере человека.
for any clues to what sort of man this was.
archaeology
подсказки о том, что это был за человек
Свидетельства, которые могут раскрыть личность, характер или социальный статус человека.
this sort of climate in here where it's damp, humid and...
general
вид
Используется в выражении «this sort of climate» в значении «такой тип климата».
The people who helped me sort ingredients
cooking
сортировать
В этом контексте sort означает организовывать ингредиенты, вероятно по типу или назначению.
Now that I've got some seafood sorted,
cooking
подобрать
Здесь «sorted» означает, что морепродукты были отобраны или подготовлены и готовы к следующему этапу.
We have a secret sort of formula for our roasting.
food
своего рода секретная формула
Конфиденциальный метод или рецепт, используемый для получения определённого результата.
The terrain is incredible cause you've got this sort of climate in here where it's damp, humid and...
climate
тип климата
Фраза, обозначающая определённый тип или разновидность климата.
And it sort of got me thinking.
general
заставить кого-либо задуматься
вроде бы натолкнуть на мысль
Разговорное выражение о том, что что-то заставило говорящего задуматься о теме; «sort of» смягчает высказывание.
And then, the sort of Bahamian influence grunt fish curry.
general
вроде
своего рода
как бы
Смягчающее выражение, которое делает описание менее точным или категоричным.
So I'm gonna make a sort of chili crab.
cooking
что-то вроде краба с чили
Блюдо, описанное как приблизительная или неформальная версия краба с чили.
So in the sun to sort of curdle.
cooking
как бы свернуться
Частично разделиться и образовать сгустки, как начинает делать смесь.