sorting

UK
/ˈsɔːtɪŋ/
US
/ˈsɔrtɪŋ/

Library

Interstellar Space Travel (Full Episode) | Startalk | National Geographic
So that's kind of a benchmark sort of timeframe.
science
примерный ориентировочный временной период
Период времени, используемый как ориентир для сравнения или оценки.
Interstellar Space Travel (Full Episode) | Startalk | National Geographic
Where you keep getting sort of slingshots?
space
вроде гравитационных разгонов
Неформальное описание повторных ускорений, вероятно, относящееся к гравитационным манёврам.
Undercover with Mariana van Zeller | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
You should sort of get your mind around the fact that you're probably gonna be on long-term medication.
general
разобраться
В выражении sort of get your mind around слово sort смягчает инструкцию и является частью идиоматического выражения.
Undercover with Mariana van Zeller | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
that sort of suggests that something permanent
general
вид
В выражении «that sort of» слово sort делает высказывание менее прямым или более приблизительным.
Undercover with Mariana van Zeller | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
Sort of Breaking Bad kind of a thing?
general
что-то вроде ...
Разговорный способ приблизительно описать что-либо или сравнить это с чем-то, не утверждая это прямо.
Undercover with Mariana van Zeller | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
Sadly, this sort of collusion
crime
такого рода сговор
Такого рода тайное сотрудничество, особенно с незаконной или нечестной целью.
Undercover with Mariana van Zeller | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
This is a big boss in this sort of operation.
crime
такого рода операция
Обозначает конкретный тип или вид операции, в данном контексте, вероятно, преступной.
Mystery Mummies of New Guinea (Full Episode) | DOCUMENTARY SPECIAL | National Geographic
the skin would have puckered and sort of hugged each of the sutures.
general
вроде
своего рода
Используется, чтобы обозначить приблизительное описание или смягчить сказанное.
Alex Honnold's On Thin Ice (Full Episode) | Arctic Ascent | National Geographic
It's a little harder for me to blindly sort of trust
general
слепо доверять
Доверять кому-либо, не проверяя и не ставя под сомнение его слова.
Stanley Tucci's Savory Journey Through Italy | Tucci in Italy S1 MEGA Episode | National Geographic
it is sort of French
general
вид
Sort of означает «примерно» или «отчасти» в этом предложении.
Stanley Tucci's Savory Journey Through Italy | Tucci in Italy S1 MEGA Episode | National Geographic
Yes, it is sort of French, isn't it?
general
вроде
своего рода
Используется для выражения приблизительности, неуверенности или смягчённого описания.
The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
what sort of man this was
general
тип
вид
В выражении “what sort of man” слово sort означает тип или вид.