Enter the word for search
Library
They used acoustic technology to try and find the submarines.
military
попытаться найти
Разговорный вариант выражения «попытаться найти», означающий приложить усилия, чтобы обнаружить что-либо.
They try and Inspire other people.
community
попробовать вдохновить
Разговорный способ сказать, что кто-то старается вдохновить других.
trying to be deceptive and having them
crime
пытаться обмануть
Пытаться ввести кого-либо в заблуждение или скрыть правду.
“Why don't you try?”
general
почему бы тебе не попробовать
Предложение или побуждение попробовать что-либо сделать.
she had tried to cross earlier today,
law
пыталась пересечь границу сегодня ранее
Описывает более раннюю в тот же день попытку пересечь границу.
All right, you good to try again?
general
Готова попробовать ещё раз?
Неформальный вопрос о том, готов ли кто-то попробовать ещё раз; в разговорной речи опускается are.
We're giving surrogacy a try in order to try to maximize our success rate at hatching healthy chicks.
zoology
попробовать суррогатное высиживание
Попробовать метод суррогатного высиживания птенцов.
Bad guys may try to exploit it.
security
попытаться этим воспользоваться
Попытаться воспользоваться уязвимой ситуацией в своих интересах.
What I'm gonna try to do is respect the guy's stuff
general
То, что я собираюсь попробовать сделать, — это
Разговорный способ представить действие, которое говорящий намерен попробовать выполнить.
So, all you could do is try.
general
оставалось только попробовать
Подчёркивает, что единственным возможным выходом было попробовать.
Obviously, you're trying to be undetected.
military
стараться остаться незамеченным
Пытаться избежать обнаружения.
Just jump out of the raft and try to swim.
migration
попытаться плыть
Попытаться плыть.