Anmelden
Wort zur Suche eingeben

Übersetzungen

crashedadjektiv
UK
/kræʃt/
US
/kræʃt/
hors serviceSe dit d’un appareil, d’un système ou d’un ordinateur qui a subi une panne soudaine.
The crashed computer left the team unable to access important files.
L’ordinateur hors service a empêché l’équipe d’accéder à des fichiers importants.
accidentéSe dit d’un véhicule ou d’un objet endommagé à la suite d’une collision ou d’un accident.
The crashed car was towed away from the scene of the accident.
La voiture accidentée a été remorquée loin du lieu de l’accident.
Synonyme
wrecked
smashed
ruined
damaged
broken
busted
shattered
destroyed
inoperable
nonfunctional
out of order
disabled
down
collapsed
crashverb

crashed

Präteritum

crashed
Präteritum
crashed
Partizip Perfekt
crashing
Gerundium
UK
/kræʃ/
US
/kræʃ/
percuterPour une collision violente.
The car crashed into the tree after skidding on the wet road.
La voiture a percuté l'arbre après avoir dérapé sur la route mouillée.
planterInformatique.
The software crashed unexpectedly, causing us to lose all unsaved work.
Le logiciel a planté de façon inattendue, ce qui nous a fait perdre tout le travail non enregistré.
s'incrusterFamilier, pour assister à une fête sans invitation.
They decided to crash the wedding reception for some free food and drinks.
Ils ont décidé de s'incruster à la réception du mariage pour avoir de la nourriture et des boissons gratuites.
s'écroulerFamilier, pour s'endormir brutalement de fatigue.
After the long hike, I crashed on the couch and slept for hours.
Après la longue randonnée, je me suis écroulé sur le canapé et j'ai dormi pendant des heures.
faire chuterÉconomie et marchés financiers.
The news of the scandal crashed the stock market, leading to a significant drop in prices.
La nouvelle du scandale a fait chuter la Bourse, entraînant une baisse importante des prix.
Synonyme
collide
smash
bang
hit
slam
strike
wreck
bump

Definitionen

crashedadjektiv
Having undergone a sudden and complete failure or breakdown.
The crashed computer left the team unable to access important files.
Having collided with something, resulting in damage or destruction.
The crashed car was towed away from the scene of the accident.
crashverb
To collide violently with an obstacle or another object.
The car crashed into the tree after skidding on the wet road.
To suddenly stop functioning or fail, especially in the context of a computer or system.
The software crashed unexpectedly, causing us to lose all unsaved work.
To attend a social event without an invitation.
They decided to crash the wedding reception for some free food and drinks.
To fall asleep suddenly and deeply due to exhaustion.
After the long hike, I crashed on the couch and slept for hours.
To cause a market or economy to collapse suddenly.
The news of the scandal crashed the stock market, leading to a significant drop in prices.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI-ExperteWörterbücher