Anmelden
Wort zur Suche eingeben

Übersetzungen

rushingsubstantiv
rushings
Pl.
ruéeDéplacement soudain et rapide d’un groupe ou d’une foule.
The rushing of the crowd towards the stage was overwhelming.
La ruée de la foule vers la scène était impressionnante.
précipitationHâte désorganisée; emploi courant.
There was a lot of rushing in the office as the deadline approached.
Il y avait beaucoup de précipitation au bureau à l’approche de la date limite.
Zusätzliche Übersetzungen
débit rapideSurtout pour un cours d’eau ou un mouvement continu rapide.
jeu au solTerme sportif, football américain.
Synonyme
hurry
dash
sprint
race
scurry
haste
frenzy
rush
rushingadjektiv
UK
/ˈrʌʃɪŋ/
US
/ˈrʌʃɪŋ/
The rushing river threatened to overflow its banks after the heavy rain.
La rivière rapide menaçait de déborder après la forte pluie.
précipitéSe dit d’un geste, d’une parole ou d’une attitude fait dans la hâte.
She gave a rushing apology before dashing out the door.
Elle a présenté des excuses précipitées avant de filer par la porte.
Synonyme
hasty
speedy
rapid
swift
brisk
urgent
frenzied
precipitate
rushverb

rushing

Gerundium

rushed
Präteritum
rushed
Partizip Perfekt
rushing
Gerundium
UK
/rʌʃ/
US
/rʌʃ/
se précipiter
She rushed to catch the bus before it left the stop.
Elle s’est précipitée pour attraper le bus avant qu’il ne quitte l’arrêt.
emmener d’urgenceQuand il s’agit de transporter rapidement une personne vers un lieu de soins.
The paramedics rushed the injured man to the hospital.
Les ambulanciers ont emmené d’urgence l’homme blessé à l’hôpital.
He rushed through his homework and made several mistakes.
Il a bâclé ses devoirs et a fait plusieurs erreurs.
foncer surSports, attaque soudaine.
The football player rushed the quarterback in an attempt to sack him.
Le joueur de football a foncé sur le quarterback pour tenter de le plaquer.
précipiterAu sens de faire arriver quelque chose plus tôt que prévu.
The company rushed the product launch to meet the holiday demand.
L’entreprise a précipité le lancement du produit pour répondre à la demande des fêtes.
se précipiterPour un liquide, de l’air, etc.
Meltwater rushed down the mountainside after the thaw.
L’eau de fonte s’est précipitée le long du flanc de la montagne après le dégel.
Zusätzliche Übersetzungen
se présenter au recrutement deUniversités nord-américaines.
Synonyme
hurry
race
dash
speed
scurry
bolt
hasten
sprint
fly
zoom
Antonyme
dawdle
linger
slow
rushgerundium / partizip präsens

rushing

Derived from the present participle of the verb; describes something moving quickly or flowing forcefully.
torrentueuxSurtout pour l’eau ou un cours d’eau.
They listened to the sound of the rushing river.
Ils écoutaient le bruit de la rivière torrentueuse.
Synonyme
rushing
hasty
hurried
swift
rapid
frantic
precipitate
impetuous
urgent
breakneck
headlong
speedy
Antonyme
slow
unhurried
leisurely
deliberate
measured
gradual
calm
steady

Definitionen

rushingsubstantiv
The act of moving with urgent haste.
The rushing of the river could be heard from miles away.
A sudden forward movement or attack, especially by a group of people.
The rushing of the crowd towards the stage was overwhelming.
The act of hurrying or moving quickly, often in a disorganized manner.
There was a lot of rushing in the office as the deadline approached.
In American football, the act or tactic of advancing the ball by running rather than passing.
The running back's powerful rushing helped the team dominate on the ground.
rushingadjektiv
Moving with great speed or urgency.
The rushing river threatened to overflow its banks after the heavy rain.
Characterized by a hurried or frantic manner.
She gave a rushing apology before dashing out the door.
rushverb
To move with urgent haste.
She rushed to catch the bus before it left the stop.
To transport or send quickly.
The paramedics rushed the injured man to the hospital.
To act with undue haste.
He rushed through his homework and made several mistakes.
To attack or charge at someone or something suddenly.
The football player rushed the quarterback in an attempt to sack him.
To cause to occur sooner than expected.
The company rushed the product launch to meet the holiday demand.
(US, universities) To attempt to recruit or to seek membership in a fraternity or sorority during the designated rush period.
She plans to rush Delta Sigma next semester.
(of liquid, air, etc.) To flow swiftly and noisily.
Meltwater rushed down the mountainside after the thaw.
rushgerundium / partizip präsens
Moving swiftly or with force.
They listened to the sound of the rushing river.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI ExperteWörterbücher