Library

Blitzed at the Border (Full Episode) | To Catch a Smuggler
We can open up again.
general
снова открыться
Возобновить обычную работу или доступ после закрытия или ограничений.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
if she was caught in the open
general
открытое пространство
Здесь “the open” означает открытое, незащищённое пространство, особенно в море или на улице.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
in the open ocean
maritime
открытый
Open ocean означает часть моря вдали от побережья и островов.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
the tugs escorting ships to open waters
maritime
открытые воды
Участки моря вдали от защиты гавани или береговой линии.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
In the open ocean between the island and its neighbor Rota,
oceanography
в открытом океане
В части океана, удалённой от суши и защищённых прибрежных вод.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
if she was caught in the open.
survival
застигнутый на открытом месте
Обнаруженный или оказавшийся без укрытия на открытом пространстве, особенно во время опасной погоды или условий.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
Hagibis's large size and the long time it's spent over open ocean
weather
над открытым океаном
Над частью океана вдали от суши.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
We have a season that's opening up,
general
открываться
начинаться
Здесь используется в значении начала или открытия сезона.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
Carl's boat has been adrift in the open ocean for more than 24 hours.
maritime
открытый океан
Часть океана вдали от побережья или защищённых вод.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
Carl's boat has been adrift in the open ocean for more than 24 hours.
maritime
дрейфующий в открытом океане
Дрейфующий без управления или двигателя далеко от берега.
Busting Illegal Drug Smugglers (Full Episode) | To Catch a Smuggler
He's probably gonna do this out in the open.
general
открытое пространство
В выражении «out in the open» слово означает находящийся на виду и не спрятанный.
Busting Illegal Drug Smugglers (Full Episode) | To Catch a Smuggler
He's probably gonna do this out in the open.
surveillance
на виду
на открытом месте
В видимом, открытом или общественном месте, а не где-то в укрытии.