Enter the word for search
shadowing
UK
/ˈʃædəʊɪŋ/
US
/ˈʃædoʊɪŋ/
Library
The city lay in the shadow of mighty Vesuvius.
geography
в тени
Здесь выражение описывает место рядом с горой, которая возвышается над ним.
The software works out what the shadows mean.
photography
тень
Расположение теней помогает получить информацию о форме объекта.
shadow of itself or as Arthur Arbory
translation
тень
Shadow употребляется метафорически для обозначения английской версии, которая похожа на оригинал Корана, но не может полностью его воспроизвести.
The Quran in English is a kind of shadow of itself.
translation
тень самого себя
Ослабленная или менее значительная версия оригинала.
to ensure the craft’s instruments remain in its shadow.
space
тень
Приборы должны оставаться в тени экрана, чтобы избежать прямого нагрева Солнцем.
to ensure the craft’s instruments remain in its shadow.
aerospace
оставаться в его тени
Оставаться в области, защищённой теплозащитным экраном от прямого солнечного света.
bringing the long shadows and colder temperatures of winter.
physics
тень
Тени появляются там, где объект блокирует прямой свет; здесь зимой они длиннее.
the shadow of the Moon
astronomy
тень Луны
Тёмная область, возникающая, когда Луна закрывает часть или весь свет Солнца.
the lighting creates complete shadows,
film
тень
Тени создают напряжённую визуальную атмосферу фильма.
And the very illegality of graffiti-making that forced it into the shadows
general
подполье
В выражении into the shadows это переносное значение: незаконность сделала граффити подпольным и менее заметным.
Vermeer's treatment of light and shadow, or chiaroscuro,
painting
тень
Тень рассматривается как один из главных элементов работы Вермеера со светом.
Vermeer's treatment of light and shadow, or chiaroscuro, uses a dark, flat background to further spotlight her three-dimensionality.
art
работа со светом и тенью
То, как художник использует свет и тень в произведении.