Translations

fittedpast participle
UK
/ˈfɪtɪd/
US
/ˈfɪtɪd/
Used attributively to denote that something has been provided with equipment or is suitable/qualified.
équipéS’emploie quand un lieu, un appareil ou un système est doté des éléments nécessaires.
The new lab is fully fitted with advanced safety systems.
Le nouveau laboratoire est entièrement équipé de systèmes de sécurité avancés.
apteEmploi soutenu pour dire qu’une personne est bien adaptée à une fonction ou une tâche.
She is well fitted to head the negotiations.
Elle est tout à fait apte à diriger les négociations.
Additional translations
dotéPlus soutenu; met l’accent sur le fait d’être pourvu de quelque chose.
adaptéUtilisé au sens de « convenir à » ou « être adapté à ».
fittedadjective
more fitted
Comp.
most fitted
Super.
UK
/ˈfɪtɪd/
US
/ˈfɪtɪd/
ajustéSe dit d’un vêtement ou d’un objet taillé pour épouser la forme.
She wore a fitted dress that accentuated her figure.
Elle portait une robe ajustée qui mettait sa silhouette en valeur.
Additional translations
cintréPlus naturel pour certains vêtements, surtout pour des coupes près du corps.
fitverb

fitted

Past Simple

fit
Past Simple
fit
Past Participle
fitting
Gerund
UK
/fɪt/
US
/fɪt/
allerPour la taille ou l’ajustement d’un vêtement ou d’un objet.
The dress fits her perfectly.
La robe lui va parfaitement.
convenirPour ce qui est approprié ou adapté à une personne, une situation ou un but.
This job fits him well because of his skills.
Ce travail lui convient bien en raison de ses compétences.
adapterPour rendre quelque chose compatible avec des besoins ou des spécifications.
They need to fit the equipment to the new specifications.
Ils doivent adapter l’équipement aux nouvelles spécifications.
installerPour mettre quelque chose en place ou le fixer à un endroit précis.
He fitted the new lock onto the door.
Il a installé la nouvelle serrure sur la porte.
équiperPour munir quelqu’un ou quelque chose d’un équipement.
They fitted the house with new smoke detectors.
Ils ont équipé la maison de nouveaux détecteurs de fumée.

Definitions

fittedpast participle
Equipped or supplied with the necessary items or features.
The new lab is fully fitted with advanced safety systems.
Qualified or suited for a particular purpose or role.
She is well fitted to head the negotiations.
fittedadjective
Made or shaped to conform to a particular form or shape.
She wore a fitted dress that accentuated her figure.
fitverb
To be of the right size and shape for someone or something.
The dress fits her perfectly.
To be suitable or appropriate for someone or something.
This job fits him well because of his skills.
To adjust or make something suitable for a particular purpose or situation.
They need to fit the equipment to the new specifications.
To insert or fix something into a particular place or position.
He fitted the new lock onto the door.
To equip or supply (someone or something) with a particular item or items.
They fitted the house with new smoke detectors.