Anmelden
Wort zur Suche eingeben

liquidated

UK
/ˈlɪkwɪdeɪtɪd/
US
/ˈlɪkwɪˌdeɪtɪd/

Übersetzungen

liquidatedpartizip perfekt
UK
/ˈlɪkwɪdeɪtɪd/
US
/ˈlɪkwɪˌdeɪtɪd/
Functions as a past-participle adjective (e.g., ‘liquidated assets’, ‘liquidated damages’).
liquidéEn finance : transformé en liquidités ou vendu pour obtenir du cash.
The liquidated assets were used to pay off the company's debts.
Les actifs liquidés ont servi à rembourser les dettes de l'entreprise.
régléPour une dette ou une obligation financière : payé, soldé, acquitté.
The liquidated amount was transferred to the creditor's account.
Le montant réglé a été transféré sur le compte du créancier.
forfaitaireEn droit, pour des dommages-intérêts ou un montant fixé à l'avance.
The parties agreed on a clause for liquidated damages in the event of delay.
Les parties ont convenu d'une clause de dommages-intérêts forfaitaires en cas de retard.
Zusätzliche Übersetzungen
éliminéSoutenu ou contextuel : supprimé, anéanti, notamment par la force.
Synonyme
settled
paid
paid off
settled up
wound up
dissolved
closed
extinguished
cleared
terminated
eliminated
annihilated
removed
discharged
reconciled
liquidateverb

liquidated

Präteritum

liquidated
Präteritum
liquidated
Partizip Perfekt
liquidating
Gerundium
UK
/ˈlɪkwɪdeɪt/
US
/ˈlɪkwɪˌdeɪt/
liquiderSens financier et juridique : vendre des actifs, mettre fin aux activités d’une entreprise.
The company decided to liquidate its assets to pay off its debts.
L’entreprise a décidé de liquider ses actifs pour rembourser ses dettes.
liquiderSens financier : régler intégralement une dette ou une obligation.
He managed to liquidate his outstanding loans within a year.
Il a réussi à liquider ses emprunts impayés en un an.
liquiderRegistre soutenu ou criminel : tuer, faire disparaître une personne.
The spy was ordered to liquidate the target without leaving any trace.
L’espion a reçu l’ordre de liquider la cible sans laisser de trace.
Zusätzliche Übersetzungen
éliminerSens figuré : supprimer, faire disparaître, surtout dans un registre plus neutre.
liquéfierSens technique ou vieilli : rendre liquide, faire passer à l’état liquide.
Synonyme
dissolve
sell off
convert to cash
settle
clear
wind up

Definitionen

liquidatedpartizip perfekt
Converted into cash or a cash equivalent.
The liquidated assets were used to pay off the company's debts.
Settled or paid off, especially in terms of a debt or financial obligation.
The liquidated amount was transferred to the creditor's account.
Predetermined or fixed in amount, especially in legal contexts.
The parties agreed on a clause for liquidated damages in the event of delay.
Eliminated, abolished, or disposed of, often by force.
The regime declared that all opposition groups were now liquidated.
liquidateverb
To convert assets into cash, especially in the context of closing a business.
The company decided to liquidate its assets to pay off its debts.
To settle a debt or financial obligation by paying the amount owed.
He managed to liquidate his outstanding loans within a year.
To eliminate or get rid of something, often used in a more informal or metaphorical sense.
The new manager was brought in to liquidate inefficiencies in the department.
To kill or eliminate someone, often used in a more sinister or criminal context.
The spy was ordered to liquidate the target without leaving any trace.
To convert or cause to convert into a liquid state; to liquefy (archaic or technical).
Early chemists tried to liquidate various metals using intense heat.
ÜbersichtPhrasenBeispieleKI-ExperteWörterbücher