Enter the word for search
flocking
UK
/ˈflɒkɪŋ/
US
/ˈflɑːkɪŋ/
Library
male cicadas will flock to you,
biology
слетаться
Самцы цикад группой движутся к источнику звука.
male cicadas will flock to you,
biology
стекаться к вам
Двигаться к кому-либо большой группой, часто из-за привлекательности или интереса.
Some species have flocks that continuously split and fuse,
biology
стая
Стая — это группа попугаев.
We don’t want outsiders flocking to our town!
society
стекаться
Flocking используется переносно для обозначения массового прибытия посторонних в город.
We don’t want outsiders flocking to our town!
community
стекаться в какое-либо место
Прибывать в какое-либо место в большом количестве, часто неожиданно или нежелательно.
and flocked to Saqqara to pray
general
стекались
Здесь flock употребляется как глагол со значением собираться или направляться куда-либо большими группами.
kind of like a bird flock.
animal
стая
Используется как сравнение с группой акул, плывущих вместе.
kind of like a bird flock.
general
вроде как птичья стая
Неформальное сравнение, показывающее, что одно явление в некоторой степени похоже на другое.
It is creative gambles like these that keep audiences flocking to theaters.
general
массово стекаться
Flocking употребляется в переносном смысле: множество людей охотно направляется в одно место.
audiences flocking to theaters, despite the economic depression.
cinema
стекаться в кинотеатры
Массово идти в кинотеатры, что подразумевает большой и заинтересованный поток зрителей.
flock to this sheltered
animals
слетаться
Как глагол flock означает двигаться или собираться большими группами в определённом месте.
free-tailed bats, one of the largest gatherings of mammals on Earth, flock to this sheltered Texas cave each spring to mate and have pups.
biology
стекаться в
слетаться к
Направляться куда-либо большой группой, особенно о птицах или животных.