Enter the word for search
when
UK
/wɛn/
US
/wɛn/
Library
What did DeMille do with the set when he was done?
general
когда он закончил
После того как он закончил использовать что-либо или работать над чем-либо.
Just when I thought it couldn't get any more ridiculous, it did.
general
когда я подумал(а), что нелепее уже быть не может
Используется, чтобы представить ещё более нелепое или удивительное развитие событий после того, как говорящий решил, что ситуация достигла предела.
Get in when it's dark and go out when it's dark.
general
когда темно
Обозначает время, когда мало или совсем нет дневного света.
And a longer inscription even tells us when it was dedicated,
history
сообщает нам, когда что-либо было посвящено
Используется, чтобы сказать, что надпись или другое свидетельство сообщает дату посвящения.
In just 21 days they're ten times heavier than when they hatched
biology
в десять раз тяжелее, чем при вылуплении
Используется для сравнения нынешнего веса детёнышей с их весом при вылуплении.
The problem is, when you're this small,
animals
когда ты настолько маленький
Придаточная часть, указывающая на последствия того, что кто-то очень маленький.
So, when the winds shift,
weather
когда ветры меняются
Придаточное времени, описывающее момент, когда направление ветра или условия меняются.
When I was a kid, I went through the dark, cold winters.
general
когда я был ребёнком
Фраза, используемая для обозначения периода детства.
At about 6:15 when the sun rises,
nature
когда восходит солнце
Обозначение времени, указывающее на момент восхода солнца.
And when my time comes, it's my time.
death
когда придёт моё время
Эвфемистическое выражение, обозначающее время смерти или окончательной судьбы человека.
You remind me when I was younger.
general
когда я был моложе
Фраза, используемая для обозначения более раннего периода жизни.
When I was 5 years old,
general
когда мне было 5 лет
Выражение времени, используемое для обозначения возраста человека в прошлом.