when

UK
/wɛn/
US
/wɛn/

Library

LIVE with Mark Rober: How to Make Science Go Off  | TED
when preparation meets luck or
general
когда подготовка встречается с удачей
Фраза описывает успех как результат и тщательной подготовки, и удачи.
LIVE with Mark Rober: How to Make Science Go Off  | TED
And when it comes to science, maybe even more so.
general
что касается
Используется, чтобы ввести тему, о которой идёт речь.
How to Escape the Smartphone Doom Loop | Larz May, Elise Hu | TED
when it comes to technology.
general
что касается технологий
используется, чтобы ввести тему технологий или уточнить, о какой сфере идет речь
Your thoughts can stay— you just stop wrestling them. #TEDTalks
Now, in life and in meditation, there'll be times when
general
будут моменты, когда
используется, чтобы ввести ситуации, которые будут происходить в определённые моменты
Inside Dubai’s Mission to Build the City of the Future | His Excellency Khalfan Belhoul | TED
when it comes to future foresight.
general
когда речь идёт о предвидении будущего
Используется, чтобы ввести конкретную тему обсуждения.
Inside Dubai’s Mission to Build the City of the Future | His Excellency Khalfan Belhoul | TED
And I think this is what really attracts people to come to Dubai.
general
когда дело доходит до
Используется, чтобы ввести тему или сферу, о которой идет речь.