when

UK
/wɛn/
US
/wɛn/

Library

Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
They must decide if and when to initiate an evacuation.
planning
если и когда
Выражение о возможном будущем событии, подчёркивающее неопределённость его времени.
The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
When first built,
architecture
когда его только построили
Сокращённое придаточное времени, относящееся к моменту первоначального строительства чего-либо.
The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
and when it was new, it would have been quite magnificent.
history
когда оно было новым
Относится к более раннему времени, когда что-то было только построено или сделано и ещё не было старым или повреждённым.
The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
Each one of these, when it was complete,
archaeology
когда оно было завершено
В то время, когда сооружение было полностью построено или закончено.
The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
When the sun sets on the equinox, it drops into the shoulder of the Sphinx.
astronomy
когда солнце садится
В вечернее время, когда солнце исчезает за горизонтом.
The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
when you have a pet.
general
когда у тебя есть домашнее животное
Придаточная часть, относящаяся к опыту содержания домашнего животного.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
Okay will you shout when it's safe to jump?
aviation
крикни, когда будет безопасно прыгать
Просьба крикнуть или подать сигнал в момент, когда прыгать уже не опасно.
Examining the Sands of Time (Full Episode) | Drain the Oceans Compilation | National Geographic
that ship when it was afloat.
maritime
когда оно было на плаву
Используется для обозначения состояния корабля до того, как он затонул или стал обломками.
Examining the Sands of Time (Full Episode) | Drain the Oceans Compilation | National Geographic
when the water level was lower
archaeology
когда уровень воды был ниже
Указание на период в прошлом, когда вода находилась на более низком уровне.
Examining the Sands of Time (Full Episode) | Drain the Oceans Compilation | National Geographic
Really? Okay. I'll believe it when I see it.
general
поверю, когда увижу своими глазами
Идиоматичный способ выразить скептицизм: говорящий поверит в истинность чего-либо только после того, как увидит доказательства.
Why AI Is an Even Bigger Deal Than You Think | Reed Hastings | TED
but when it comes to learning uh you get an
general
когда дело доходит до обучения
используется, чтобы ввести тему обучения или противопоставить её другим занятиям
LIVE with Mark Rober: How to Make Science Go Off  | TED
I guess you know speaking to like when you first started to where you are now
general
когда вы только начали
используется, чтобы вернуться к началу процесса или карьеры и сравнить это с настоящим